Jack Black felt 'whole for the first time' after trying psychedelic drugs at 13