For Japanese-Americans, Housing Injustices Outlived Internment