Jerrod Carmichael on coming out, his movie about depression and pandemic survival