Kim Kardashian thanked Kanye West in her People's Choice Awards acceptance speech while wearing a black mask and bodysuit