LA affordable housing developer saves time and money on project for formerly homeless tenants