L.A. County supervisor dined at restaurant hours after voting to ban outdoor dining