As LA's legacy restaurants close, Chez Jay celebrates 66 years on Route 66