Latham preps Headspace's $3 bln merger with mental health app Ginger