Major movie studio brings back mask mandate amid spike in COVID-19 cases