‘Make the dream exist.’ How L.A.’s Amanda Gorman became Biden’s inauguration poet