Mammoths, mastodons and eerie La Brea Tar Pits Museum anchor Los Angeles’ museum district