Man arrested after officer pursuing suspect 'ambushed' at Calif. mall