Meal delivery service settles consumer protection lawsuit