Metro transit ambassador hired despite open sexual assault case