At movie industry convention, leaders say blockbusters alone aren’t enough