Museum makes room for skateboarding’s Dogtown roots