New Santa Monica company Capd Period is addressing menstrual challenges through clever design