Newly-single Ioan Gruffudd is a hunk in trunks as he hits the beach without his wedding ring