Newport Beach developer seeking to buy Sonoma County’s Chanate Road property quiet about development plans