‘News of the World’ Composer James Newton Howard on Giving the Music ‘a Jagged, Tattered, Rough-Hewn Edge’