Newsom remains critical of California’s local response to homelessness. He should look in the mirror