Oubre claims ex-GF tried to extort him for $3M, amends lawsuit