The pandemic sparked a new business, and a Black cycling movement in South L.A.