Pediatricians share advice for parents during the shortage of children's Tylenol — which alternatives work well, and what to avoid