Police killings across L.A. County would be investigated by new task force under proposal sent to AG