Powerful storm closes PCH and Grapevine, prompts water rescues, evacuations around region