Renderings reveal Related’s 296-unit Santa Monica project