Rent control is on Sacramento’s November ballot. Here’s what you need to know