Researchers identify new genes linked to breast cancer