Roger Deakins Offers a Rare Look at His Personal Photography in His First Book, ‘Byways’