Samohi modernization showcases next-gen learning spaces