San Diego spot ranked third best place to grab a cheeseburger in US, according to Yelp