Santa Monica’s failed housing plan sparks building boom