Scientists develop device to monitor tumor growth under the skin