Sewage spill prompts beach closures in Redondo, Torrance