Six picks for your L.A. weekend: Shakespeare, Beethoven, Hollywood Fringe and more