Snap slumps almost 27% after Q3 revenue grows at slowest pace ever, as tough economy hits digital ad sales