Snapchat owner to pay $15 mln to settle California sex bias probe