Social media platforms becoming sites for illegal fentanyl drug sales targeting teens, L.A. officials warn