Some California buildings share a flaw with the ones affected by Turkey quake, but similar devastation is unlikely