Stockbridge Capital pays nearly $138M for Filipinotown apartments