Street vendors assault, then attack beachgoers