Suffering for the arts