Super Bowl host Inglewood, California, is transforming on multiple fronts