Supermarket Sweep host Leslie Jones knows grocery stores and 'what the hell is expensive'