Surfing on Lake Tahoe? These die-hards don neoprene and dive in when frigid waves roll