Tech teams around region connect flocks to Sunday Mass amid coronavirus crisis