Tested: 2022 Volkswagen Arteon Is the Right Sedan at the Wrong Time