Their houses burned down. Now, they are fighting for the few homes left on the market