Tom Girardi allegedly wired $300K to judge with whom he was having an affair